Directorio Deco by Gloria Gonzalez

Month: April 2016

Romanticismo renovado

La casa en Londres de la estilista de moda Caroline Sieber y su marido Fritz von Westenholz es un buen ejemplo de que crear un hogar  contemporáneo en clave romántica es posible.

Aunque el matrimonio intentó crear  interiores únicos que fuesen el fiel  reflejo de la pareja, ambos admiten que fue imposible no mirar e inspirarse en sus respectivas casas familiares en Inglaterra y Austria.

Una imagen de la romántica boda de la pareja en 2013
Una imagen de la romántica boda de la pareja en 2013

También la inspiración vino de algunos de los decoradores favoritos de Caroline como Jacques Grange, Elise de Wolfe o Madeleine Castaing.

Chintz, tonos pastel , piezas arts and crafts ,reminiscencias a la Viena Imperial y  un jardín de ensueño conforman esta casa casi de cuento en Nothing Hill.

Caroline Sieber's romantic home
En el salón, mural botánico hecho a medida de Zuber.

 

Caroline Sieber's romantic home
El vestidor en tonos rosa, con estores de Madelaine Castaing

 

Caroline Sieber's romantic home
El baño del apartamento parisino del Duque de Windsor fue la inspiración para éste.

 

Caroline Sieber's romantic home
La cocina, en clave tradicional, abre al jardín. Los armarios guardan una impresionante colección de porcelana Herend

 

Caroline Sieber's romantic home
Un panel con la tela “Tree of Life” (Árbol de la vida) de Braquenié preside el comedor – bliblioteca.

 

Caroline Sieber's romantic home
El jardín, con magnolias, camelias y hiedra es un pequeño oasis en medio de la ciudad
Caroline Sieber, con falda de plumas de Chanel, y su perro Swifty.
Sieber, con falda de plumas de Chanel, y su perro Swifty.

 

Caroline Sieber's romantic home
En el estudio, las plantas y el tragaluz crean la sensación de estar casi en un invernadero.

 

Caroline Sieber's romantic home
En la entrada, una escultura de Shakespeare reposa sobre una mesa Arts and Crafts

 

Caroline Sieber's romantic home

Caroline Sieber's romantic home Caroline Sieber's romantic home

Caroline Sieber's romantic home

A continuación os muestro algunas imágenes de la casa familiar de Sieber en Vienna.

Caroline Sieber 20

Caroline Sieber 18 Caroline Sieber 19

Imágenes: Vogue (Diciembre 2015) Fotografía: Oberto GIli

Mid Century Chic en Manhattan

Nina García encontró en el arquitecto y galerista Carlos Aparicio la ayuda perfecta para crear el hogar con el que siempre había soñado. Todo comenzó  cuando la directora de moda de la revista Marie Claire USA visitó la galería de Aparicio, BAC, en busca de sillas estilo klismos de Carl Malmsten, de las que García se había quedado prendada en un viaje a París. A partir de entonces el arquitecto comenzó a involucrarse en el proyecto, restaurando detalles arquitectónicos del apartamento y buscando las  piezas perfectas para cada habitación. Una mezcla de diseños franceses y escandinavos de los años 30 y 40 , alfombras suecas de comienzos del siglo XX, y obras de  arte más que envidiables crean una casa serena, chic y atemporal.

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
En el salón, diván frances de los 40. Sillas estilo klismos de Carlm Malmstem. En el pedestal, jarrón Mid Century de Kähler. Sobre el sofá cuelga la obra del artista Ronald Albert Martin.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
Otra vista del salón con sofá Henningsen, butacas André Sornay y litografía de Joan Mitchel.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
En el comedor: cuadro de James Nares, mesa de Jean Michel Frank, candelabros Jean Deprés y lámpara sueca de los años veinte. Las sillas , tapizadas en telas de Lee Jofa y Stark también son Jean Michel Frank.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
La cocina con armarios de Boffi.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
Dos fotografías de Denise De La Rue presiden la oficina de Nina García. La butaca es de Jean Michel Frank para Comte.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
En la habitación principal: mesitas de Jean Michel Frank para Comte, banco diseño de Emilio Terry y alfombra sueca.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
Tanto el escritorio como la lámpara son Jean Michel Frank. El espejo tríptico fue adquirido a través de 1stdibs .

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
Una vez más Nina García escoge piezas de Jean Michel Frank, en esta ocasión, la chaise longue y mesita para su vestidor. La acuarela es de Salvador Dalí.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
En el baño principal, lámpara de techo de Urban Archeology y apliques de pared de Waterworks.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
Nina García en la habitación de invitados con sus hijos Lucas y Alexander. Sobre la cama, fotografía de Vik Muniz. Las mesitas son Jean Michel Frank.

 

 

Nina Garcia's chic Manhattan Apartment
Escritorio Jean Michel Frank, silla Marc du Plantier y butaca Axel Einar Hjorth.

 

Imágenes: AD. Fotografía: Björn Wallender.

Casa Alva

Casa Alva, Consuelo Vanderbilt's former home - Directorio Deco
The Palm Beach Post

Hace unos días, en el post que dediqué a Bernard Boutet de Monvel, os hablaba de su maravillosa y singular casa en Palm Beach, diseño del arquitecto Maurice Fatio. Pues bien, la entrada de hoy también tiene que ver con este prolífico arquitecto y otra de sus construcciones, Casa Alva. Construida en 1935 fue la residencia de Consuelo Vanderbilt Balsan  y su segundo marido,Jacques Balsan, en Manalapan (Florida).

La casa contaba con maravillosos detalles como los azulejos portugueses de la loggia o las boiseries de los siglos XVIII y XIX en varias de las  habitaciones, las cuales habían sido rescatadas de iglesias, castillos y mansiones francesas.

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Palm Beach Post

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Palm Beach Post

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Palm Beach Post

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Palm Beach Post

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Wall Street Journal

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Wall Street Journal

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Wall Street Journal

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Wall Street Journal

Casa Alva contó con visitantes tan ilustres como Sir Winston Churchill (primo del primer marido de Consuelo Vanderbilt, el 9º Duque de Malborough) , quien realizó varias pinturas de la casa.

Winston Churchill at Casa Alva (Consuelo Vanderbilt's home in Florida)
The Palm Beach Post
Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. Painting by Winston Churchill
The Palm Beach Post.

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Wall Street Journal

 

Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Wall Street Journal
Casa Alva, the former home of Consuelo Vanderbilt. Designed by Maurice Fatio
The Palm Beach Post
Casa Alva, built in the mid-1930s for Consuelo Vanderbilt Balsan. It was designed by Maurice Fatio.
The Palm Beach Post

Tras la muerte de su esposo , en 1957 Consuelo Vanderbilt vendió la casa  a Bill Benjamín (alcalde de Manalapan de 2002 a 2008) quien transformó la casa en club social y posteriormente convirtió en vivienda.

Casa Alva fue vendida nuevamente en 2012.